Ecclesia «N E W S»

A IV Conferencia Pré-conciliar Pan-Ortodoxa, convocada por Sua Santidade o Patriarca Ecumênico Bartolomeu I, com o consenso de todos os Primazes das Igrejas Ortodoxas locais, reunidos em Constantinopla, em Outubro de 2008, foi realizada no Centro Ortodoxo do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla, em Chambesy, de 6 a 13 de Junho de 2009, sob a presidência de Sua Eminência o Metropolita João de Pérgamo, representante do Patriarcado Ecumênico.  Todas as Igrejas Ortodoxas estiveram representadas, e o tema principal que pautou a agenda do evento foi a organização canônica da «Diáspora Ortodoxa».  Os senhores bispos ortodoxos reunidos nesta Conferência, após cuidadoso exame, correções e adições aos documentos apresentados em 1990 e 1993 pela Comissão Inter-ortodoxa, deliberaram o que segue, documento ainda na sua versão em inglês. Esperamos, muito em breve, publicarmos a tradução para o português deste importante documento para todo o mundo ortodoxo, em especial, para o nosso continente Sul Americano. Read the rest of this entry »

Chambesy, Suíça, 22 de junho de 2009 — Centro Ortodoxo do Patriarcado Ecumênico, Chambesy, Genebra - Suíça 6 a 12 de junho de 2009 — A 4 ª Conferência Panortodoxa Preconciliar, convocada por Sua Santidade, o Patriarca Ecumênico Bartolomeu I, com o consentimento mútuo de Suas Beatitudes, os Primazes das Igrejas Ortodoxas locais, como foi expressado durante o Sagrado Encontro (Synaxis), ocorrido em Fanar, entre 10 e 12 de outubro de 2008, reuniu-se no centro Ortodoxo do Patriarcado Ecumênico em Chambesy, Genebra, Suíça, entre os dias 6 e 12 de junho de 2009. As reuniões da conferência tiveram início com a celebração da Divina Liturgia Panortodoxa durante a festa de Pentecostes (domingo, 7 de junho), presidida por Sua Eminência Reverendíssima Metropolita João de Pérgamo, assistido pelo Secretário para a preparação do Santo Grande Concílio (da Igreja Ortodoxa), Sua Eminência Reverendíssima o Metropolita Jeremias da Suíça. Representantes de todas as Igrejas Ortodoxas locais participaram das reuniões a convite de Sua Santidade o Patriarca Ecumênico Bartolomeu. Os Primazes das Igrejas Ortodoxas locais transmitiram suas saudações aos participantes da Conferência através de mensagens ou dos seus respectivos representantes. Os membros da Conferência enviaram telegramas a todos os Primazes das Igrejas locais, pedindo suas orações e bênçãos para as tarefas a serem desenvolvidas. Read the rest of this entry »

Chambesy, Suíça, 19 de junho de 2009 - Entre os dias 7 e 13 de Junho de 2009 reuniu-se no Centro Ortodoxo do Patriarcado Ecumênico em Chambesy, Genebra, Suíça, a IV Conferência Panortodoxa Preconciliar, sob a condução do Metropolita Ioannis de Pérgamo, enviado especial de Sua Santidade, o Patriarca Ecumênico Bartolomeu I. Numa breve mensagem dirigida à IV Conferência Panortodoxa Preconciliar que se reuniu recentemente no Centro Ortodoxo de Chambesy, nas proximidades de Genebra, o secretário-geral do Conselho Mundial de Igrejas (CMI), Rev. Dr. Samuel Kobia, assegurou aos participantes do encontro que o CMI e suas Igrejas Membros estão acompanhando em pensamento e orações às Igrejas ortodoxas em seus trabalhos, «sabendo a importância das decisões que a Conferência estava preparando». Ante um convite do Patriarca Ecumênico Bartolomeu I e, logo, da unânime decisão tomada pelos Primazes das Igrejas Ortodoxas reunidos na sede do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla, em Istambul, a IV Conferência Panortodoxa Preconciliar se reuniu em Chambesy para considerar o tema da organização canônica das Igrejas Ortodoxas na Diáspora. Como resultados da conferência foram aprovados alguns documentos sobre este tema os quais haviam sido pré-elaborados pela Comissão Preparatória Interortodoxa. A Conferência expressou acordo unânime das Igrejas Ortodoxas para resolver a questão da organização canônica das Comunidades Ortodoxas na Diáspora, baseando-se nos princípios da eclesiologia e na tradição canônica, bem como, na práxis da Igreja Ortodoxa. Foram criadas novas Conferências Episcopais para responder às novas necessidades pastorais. Estas conferências, presididas em cada cidade pelo Bispo representante do Patriarcado Ecumênico, irá promover a unidade Ortodoxa, exercendo um ministério pastoral colegiado, oferecendo um testemunho comum para o mundo. A Conferência, que teve início com a celebração da Divina Liturgia, no domingo, 7 de junho de 2009 - Festa de Pentecostes, concluiu seus trabalhos no sábado, dia 13 de Junho e contou com a presença de delegados de todas as Igrejas Ortodoxas do Oriente (Bizantinas). O Metropolita Ioannis (Zizioulas) de Pérgamo presidiu o encontro, enquanto o Metropolita Jeremias (Kalligiorgis) da Suíça, como secretário, cuidou dos procedimentos para a preparação do Santo Concílio. (Traduzido do original Inglês para espanhol por Lic. Elias Crisóstomo Abramides e, para o português por Pe. André).
Fonte: Ortodoxia.org

IV Conferência Pan-ortodoxa Pré-conciliar

A IV Conferência pan-ortodoxa pré-conciliar realiza-se de 6 a 13 de Junho, no Centro Patriarcal Chambesy, próximo à Genebra (Suiça). Presidido pelo Metropolita de Pergamo, Ioannes Zizioulas (Patriarcado Ecumênico), e composto por representantes de todas as igrejas locais (exceto pela Igreja da América e do Japão, cuja autocefalia concedida em 1970 pelo Patriarcado de Moscou ainda não foi reconhecido por todas as Igrejas Ortodoxas), a Conferência incluiu na pauta do próximo encontro, em Dezembro, também em Chambesy, o tema dessas igrejas.

A decisão de retomar os trabalhos preparatórios do Comitê Pan-ortodoxo, cujo projeto foi lançado no início dos anos 1960, mas interrompido desde meados da década de 1990, foi aprovada na Sinaxe de todos os Primazes das Igrejas Ortodoxas locais, realizada em Outubro de 2008, no Phanar, sede do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla, em Istambul (Turquia), por ocasião dos 2000 anos do nascimento de São Paulo. Read the rest of this entry »

CONSTANTINOPLA, Turquia, 09 de Junho de 2009 [Ortodoxia.org | by Nicolas Manginas] — Sobre o início da IV Assembléia Pré-sinodal Panortodoxa que será realizada na cidade de Chambésy, Suíça, o Patriarca Ecumênico Bartolomeu I desejou hoje aos representantes de todas as igrejas que participam nos trabalhos, que encontrem soluções pacíficas e consensuais sobre a questão da ortodoxia na diáspora. Na igreja da Santíssima Trindade de Taxim, Constantinopla, S. Santidade celebrou o dia do Espírito Santo diante de um grande número de fiéis que lotavam o templo, incluindo o Cônsul Grego, Sr. Nikos Sigalas, os Metropolitas de Tranupolis e Teodorupolis, Archontes, alunos dos Institutos Zografion e Zappion acompanhados de seus diretores, Ioannis Dermitzoglu e Despina Filipu, fiéis ortodoxos daquela cidade, da Grécia, da Finlândia e de outros países. Ao final da Divina Liturgia o Patriarca Ecumênico, referindo-se à IV Assembleia Pré-sinodal Panortodoxa, na qual o Patriarcado Ecumênico estará representado pelo Metropolita Ioannis Zizoulas, de Pérgamo, convidou os presentes para uma oração na qual pediu: “[...] Para que o Espírito Santo inspire os senhores Bispos e Teólogos que se reúnem, a partir de hoje e ao longo de toda esta semana, em nosso Centro Ortodoxo Patriarcal da cidade de Chambésy, a fim de que cheguem a uma solução pacífica e definitiva sobre a questão da Ortodoxia na Diáspora, assunto que tem gerado problemas e controvérsias no seio da Ortodoxia, e trazido desconfortos.” Pediu ainda em sua oração para que: “Seja semeada a bondade nos corações dos líderes e poderosos de todo o mundo, e que assim haja convergência com as igrejas e com os mais fracos que têm sido injustamente prejudicados, para que a paz possa ser alcançada em toda a terra e no coração de cada um”.