Ofício de Adoração (dobramento dos joelhos)


	A Igreja Ortodoxa
	Catequese
	Direito Canônico
	Documentos da Igreja
	Diálogo Ecumênico
	Espiritualidade
	Estudos Bíblicos
	Fé Cristã Ortodoxa
	Fé e Meio Ambiente
	Filosofia
	Hagiografia
	História da Igreja
	Iconografia
	Liturgia
	Miscellaneous
	Missiologia
	Monaquismo
	Pais da Igreja
	Temas Pastorais
	Teologia

Ofício de Adoração (dobramento dos joelhos)
para o Dia de Pentecostes

No dia de Pentecostes, terminando a Santa Liturgia, o sacerdote se coloca em frente à porta real do iconostase e diz as seguintes súplicas:
Súplica da Adoração
Sacerdote:	Em paz, oremos ao Senhor!
Coro:	Kyrie, eleison! (e, assim, a cada súplica)
Sacerdote:	Pela paz que vem do alto e pela salvação de nossas almas, oremos ao Senhor.
	Pela paz do mundo inteiro, pela estabilidade das santas igrejas de Deus e pela união de todos, oremos ao Senhor.
	Pelo este povo aqui presente que espera a graça do Espírito Santo, oremos ao Senhor.
	Pelos que inclinam seu coração e dobram seus joelhos ante o Senhor, oremos ao Senhor.
	Para que o Senhor nos fortaleça de modo que, cheguemos finalmente a agradá-lo, oremos ao Senhor.
	Para que ele nos envie a sua rica misericórdia, oremos ao Senhor.
	Para que aceite nossas genuflexões como incenso ante sua presença, oremos ao Senhor.
	Pelos que necessitam do auxílio divino, oremos ao Senhor.
	Para que sejamos livres de toda aflição, ira, perigo e adversidade, oremos ao Senhor.
	Protege-nos, salva-nos, tem piedade de nós e conserva-nos, ó Deus, com a tua graça.
Coro:	Amém.
Sacerdote:	Comemorando a nossa santíssima, puríssima, bendita e gloriosa Senhora, Mãe de Deus e sempre Virgem Maria e todos os santos, recomendemo-nos mutuamente, uns aos outros, e toda a nossa vida a Cristo † nosso Deus.
Coro:	A Ti, Senhor!
E, ao final da Litania, o sacerdote exclama:
Sacerdote:	Porque a Ti pertence toda a glória, honra e adoração, ó Pai †, Filho e Espírito Santo, agora e sempre, pelos séculos dos séculos.
Coro:	Amém.
O sacerdote incensa toda a Igreja e os fiéis, enquanto o coro canta:
Sacerdote:	Quem é tão grande como nosso Deus? Tu és o Deus que realizas maravilhas!
Terminando de incensar, o sacerdote exclama:
Sacerdote:	Oremos ao Senhor!
Coro:	Kyrie, eleison!
O clero e o povo se ajoelham enquanto o sacerdote, em voz baixa, diz a oração seguinte:
Primeira Oração de Adoração
Sacerdote:	Puríssimo e eterno Deus, invisível, incompreensível, imutável, impecável e imortal, que habitas na luz inacessível, que criaste a terra, os céus, o mar e tudo que eles contém, que concedes a cada um o que necessita, antes mesmo que te peça.
	Rogamos-te, Senhor, Tu que amas a humanidade, Pai de nosso Senhor, Deus e Salvador Jesus Cristo, e se encarnou por obra do Espírito Santo, em Maria Virgem; que por nós e por nossa salvação, desceu dos céus
	que pregando primeiro por palavras e depois com atos, quando aceitou a paixão salvadora, dando-nos o exemplo, a nós, teus humildes e indignos servos, de, ajoelhados, dirigir-te súplicas, por nossos pecados e pelos erros do povo.
	Tu, Senhor de ternura e amante da humanidade, escuta-nos quando te invocamos, e especialmente, neste dia de Pentecostes, no qual, depois da Ascensão de Nosso Senhor Jesus Cristo aos céus e de sua entronização à tua direita, ó Deus Pai, enviou o seu Espírito Santo sobre seus discípulos e apóstolos que, encheu-os com sua inesgotável e celestial graça.
	Escuta-nos, a nós que suplicamos, e lembra-te dos humildes e decaídos; dá-nos a tua paz, e tem piedade de nós por tua imensa ternura.
	Recebe-nos, a nós que nos inclinamos e exclamamos: ”somos pecadores”! Pois, desde o ventre de nossa mãe fomos entregues a Ti; e, desde nossa concepção, Tu és nosso Deus; e nossos dias se consumiram com coisas vãs; ficamos desprovidos de teu auxílio e não temos resposta de tua parte. Nossa confiança em tua clemência, porém, exclama: não te lembres dos pecados de nossa juventude, purifica-nos de tudo o que, de maneira dissimulada, corrompe nosso ser. Não nos prive da tua presença nos dias de nossa velhice e não nos abandones, Senhor, quando desfalecerem para sempre as nossas forças.
	Torna-nos dignos de voltarmos a Ti, antes de retornarmos a terra, e do alto do teu santuário volve sobre nós teu olhar compassivo e misericordioso e dá-nos a tua graça, apesar de nossos pecados; apaga nossas culpas, pela tua imensa piedade; visita teu povo, Senhor, e concede-nos teus bens; livra-nos do domínio do mal, e conserva-nos em teus santos e veneráveis mandamentos.
	Confia teu povo à proteção de teus Anjos vigilantes e fiéis; acolhe-nos em teu reino e concede, aos que em Ti confiam, o perdão dos pecados por teu Espírito Santo.
E, completa:
	Bendito és Tu, Senhor todo-poderoso, que iluminas o dia com a luz do sol e alegras a noite com os raios do fogo. Tu, que nos permitiste transcorrer este dia e chegarmos ao começo da noite, escuta as nossas preces e a de todo o teu povo e perdoa os nossos pecados, voluntários e involuntários.
	Acolhe nossa oração vespertina e envia a abundância da tua misericórdia sobre a tua herança. Protege-nos com os teus santos Anjos, arma-nos com as armas da justiça, cerca-nos com a tua verdade; livra-nos, pelo teu poder, de toda angústia e de todo o ataque do inimigo. Concede-nos, que esta noite e todos os dias de nossa vida sejam perfeitos, santos, pacíficos, sem pecado, dúvidas e ilusões.
	Suplicamos-te, pela intercessão de tua Santíssima Mãe e por todos os santos, que desde o princípio do mundo, realizaram o que é do teu agrado.
E, levantando-se com o povo, diz:
Sacerdote:	Protege-nos, salva-nos, tem piedade de nós e conserva-nos, ó Deus, com a tua graça.
Coro:	Amém.
Sacerdote:	Comemorando a nossa santíssima, puríssima, bendita e gloriosa Senhora, Mãe de Deus e sempre Virgem Maria e todos os santos, recomendemo-nos mutuamente, uns aos outros, e toda a nossa vida a Cristo † nosso Deus.
Coro:	A Ti, Senhor!
E, ao final da Litania, o sacerdote exclama:
Sacerdote:	Porque Tu és bom e misericordioso, ó nosso Deus, e nós te glorificamos, Pai †, Filho e Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos.
Coro:	Amém
Sacerdote:	Oremos ao Senhor!
Coro:	Kyrie, eleison!
Estando todos ajoelhados, o sacerdote prossegue:
Segunda Oração de Adoração
Sacerdote:	Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, que dás a paz ao mundo e que concedestes a teus fiéis, quando ainda estavam entre nós, o dom do teu santíssimo Espírito como herança perpétua; Tu, que, de modo visível, no dia de hoje, enviaste esta graça aos teus discípulos e apóstolos pondo, sobre suas bocas e lábios, línguas de fogo, com as quais, toda a humanidade, cada um segundo seu próprio idioma, recebeu o conhecimento de Deus: cobre-nos com a luz do teu Espírito e, do mesmo modo como a luz ilumina as trevas, livra-nos de todo erro e, pela distribuição das línguas de fogo e sua ação sobrenatural aumenta em nós a fé, ilumina-nos para que proclamemos a tua divindade reconhecendo que, Tu, com o Pai e o Espírito Santo, és um e igual em divindade, poder e força.
	Tu, portanto, ó resplendor do Pai, imagem de sua substância e natureza fonte de sabedoria e de unidade, abre meus lábios pecadores e ensina-me como e porque devo orar, pois Tu conheces a multidão de meus pecados, mas tua misericórdia é imensa.
	Por isso, apresento-me diante de Ti com temor, arremessando minha alma endurecida no abismo de tua bondade: dirige a minha vida, Tu que guias toda a Criação com teu poder, com tua Sabedoria e tua Palavra, e que és o porto seguro dos que naufragam; faz-me conhecer o caminho que devo trilhar e concede aos meus pensamentos, o espírito de sabedoria, à minha ignorância, o espírito de entendimento, cobre meus atos com o espírito de entendimento e temor a Ti; renova em meu interior o espírito de retidão, e com o espírito de fortaleza, dá força à minha alma e com o teu espírito de bondade, o que te é conveniente; de modo que, mereça obedecer teus mandamentos e recordar sempre a tua presença, que examina todos os nossos atos.
	Não permitas que me engane com as aparências deste mundo, dá-me forças para desejar sempre os bens eternos, porque, Tu nos disseste, Senhor, que tudo o que alguém pede em teu nome será concedido pelo Pai, co-eterno contigo.
	Por isso mesmo, eu, pecador, suplico à tua bondade, a vinda do teu Espírito Santo, a Ti, que és bom e misericordioso e que, sem submeter-te ao pecado, te fizeste partícipe da nossa natureza; Tu, que olhas compassivamente os que se inclinam diante de Ti, pois foste o resgate por nossos pecados: que tua clemência, ó Deus, se estenda sobre o teu povo e que teu olhar, do alto do teu santuário, volte-se para nós.
	Santifica-nos com a força da tua salvação cobre-nos com a sombra de tuas asas, e não te separes da obra de tuas mãos. Sabemos que, diante Ti, só temos cometido pecados, mas, só a Ti adoramos, Senhor. Não saberíamos adorar a um deus estranho e não elevamos nossas mãos para outros deuses. Perdoa, as nossas faltas, acolhe as nossas súplicas que, ajoelhados, te dirigimos; e estende a tua mão em nosso auxílio. Recebe, ó Deus, as nossas preces, como o incenso que sobe a Ti e que, por tua magnânima majestade, é aceito.
E, acrescenta:
	Senhor, Senhor, que nos livraste de toda a cilada durante o dia, livra-nos também do que se move nas trevas da noite, recebe a elevação de nossas mãos como uma oferta vespertina, e concede-nos que passemos sem pecado esta noite e que não sejamos provados pelo demônio.
	Livra-nos das tribulações e angústias ocasionadas por satanás; dá humildade às nossas almas e que os nossos corações sempre ponderem teu temível e justo juízo.
	Firma nossos corpos em teu temor e assinala nossos membros físicos, a fim de que, na tranqüilidade do sono sejamos também iluminados pela meditação de teus juízos.
	Afasta de nós toda a má ilusão e toda paixão nociva, e levanta-nos na hora da oração, firmes na fé e com a consciência de ter cumprido os teus mandamentos.
E, levantando-se com o povo, diz:
Sacerdote:	Protege-nos, salva-nos, tem piedade de nós e conserva-nos, ó Deus, com a tua graça.
Coro:	Amém.
Sacerdote:	Comemorando a nossa santíssima, puríssima, bendita e gloriosa Senhora, Mãe de Deus e sempre Virgem Maria e todos os santos, recomendemo-nos mutuamente, uns aos outros, e toda a nossa vida a Cristo † nosso Deus.
Coro:	A Ti, Senhor!
E, ao final da Litania, o sacerdote exclama:
Sacerdote:	Pela bondade e graça de teu Filho † Unigênito com quem és bendito, com teu Santíssimo, Bom e Vivificante Espírito, agora e sempre, pelos séculos dos séculos.
Coro:	Amém
E o sacerdote volta a exclamar:
Sacerdote:	Oremos ao Senhor!
Coro:	Kyrie, eleison!
O Clero e o povo se ajoelham, enquanto o sacerdote, em voz baixa, prossegue:
Terceira Oração de Adoração
Sacerdote:	Ó Cristo, nosso Deus, co-eterno com o Pai, luz e vida inextinguível, força criadora, que, por nós e para nossa salvação cumpriste, de maneira admirável o plano de nossa redenção, que rompeste as cadeias da morte e destruíste as portas do inferno; que venceste os espíritos do mal, e te ofereceste a Ti mesmo como vítima pura por nossos pecados, ao entregar à morte teu puríssimo corpo, isento do pecado; Tu, por este gesto glorioso e inefável, concedeste-nos a vida eterna; ao descer ao Hades, destruíste as cadeias eternas e os que estavam nas profundezas te viram subindo aos céus, ó Inefável sabedoria de Deus, auxílio inquebrantável dos que são provados, luz dos que estão nas trevas e nas sombras da morte.
	Tu, Senhor, Filho amado do Pai Altíssimo, Luz eterna da Luz eterna, Sol de justiça, escuta a voz de nossas súplicas e dá o descanso às almas dos teus servos, nossos irmãos e irmãs falecidos cuja memória recordamos neste momento.
	Pois, Tu, Senhor, és o Rei do Universo e governas com teu poder a terra, Tu, o Deus de nossos pais e Senhor da misericórdia, o Criador de todas as coisas, em cujas mãos está a vida e o poder de fixar o momento da morte.
	Desceste aos infernos e dele voltaste e alegras com a esperança da ressurreição aos feridos com as setas da morte.
	Tu, Senhor do Universo e Salvador nosso, esperança de todos os confins da terra, que neste dia de salvação, dia de Pentecostes nos manifestaste claramente o mistério da Santíssima Trindade, consubstancial e co-eterna, indivisível e inconfundível, e enviaste sobre os teus santos apóstolos, em forma de línguas de fogo, o Espírito Santo vivificante, fazendo-os pregadores da verdadeira fé e confessores arautos da única divindade.
	Tu nos achaste merecedores de te oferecermos, penitências e súplicas neste dia salvador, pelos que estão prisioneiros do inferno dando-nos grande esperança de que ficarão livres de suas penas e gozarão do teu divino consolo. Concede-nos, Senhor, a nós que, humildemente te suplicamos e invocamos, o descanso aos teus servos falecidos, no lugar da luz, da tranqüilidade e da paz, onde não existe a dor nem a tristeza nem a angústia; e que suas almas estejam entre os santos, pois não são os mortos os que te louvarão, Senhor; e os que estão no inferno nunca te confessarão; mas nós, os viventes, te bendiremos e te ofereceremos orações e sacrifícios penitenciais por suas almas.
	Deus eterno, santo e cheio de amor pela humanidade que nos tornaste dignos de nos aproximarmos agora de tua glória inacessível para louvar e glorificar tuas maravilhas; perdoa-nos, a nós, teus indignos servos e concede-nos tua graça para que nos aproximemos de Ti com coração humilde e te ofereçamos o hino três vezes santo, dando-te graças pelos grandes favores concedidos:
	Lembra-te Senhor, de nossa debilidade e não nos condenes por nossas culpas, mas estende tua misericórdia sobre nós para que, libertos das trevas do pecado, caminhemos na luz da tua justiça, revistamo-nos com as armas da luz, sejamos protegidos de todos os ataques do mal e te glorifiquemos por tudo, a Ti, o verdadeiro Deus que ama a humanidade.
	Pois em Ti está, na verdade, o grande Mistério: o final do tempo de tuas criaturas e seu retorno ao repouso eterno.
	De todo modo, nós de damos graças por tudo: por nossa vinda a este mundo e por nossa saída dele, coroada pela esperança da ressurreição e da vida eterna, de acordo com tua inviolável promessa.
	E, desta vida, te rogamos, concede-nos a alegria de participar da tua segunda e gloriosa vinda, porque Tu és o Príncipe de nossa ressurreição, o justo e benigno Juiz para com nossos atos, que, em tua infinita humildade e grande misericórdia, participaste de nossa carne e nosso sangue, sofrendo todas as nossas paixões, exceto o pecado, e te fizeste nosso advogado e defensor por tuas dores, dando-nos, por elas, a temperança.
	Recebe, Senhor, nossas súplicas e dá o descanso as almas de nossos irmãos que morreram na esperança da ressurreição e da vida eterna.
	Escreve seus nomes no livro da vida, no reino dos céus e no paraíso da alegria, conduzindo a todos à tua morada, por meio de teus santos e luminosos Anjos.
	Concede que nossos corpos ressuscitem no dia que preparaste segundo tuas inquebrantáveis e invioláveis promessas, pois, para teus servos, Senhor, a morte não existe, já que, livres do corpo, seremos de Ti revestidos, ó Deus, e isto não é senão um translado dos sofrimentos à bondade e à alegria, ao descanso e ao júbilo eterno. Se, pecamos contra Ti, tem piedade nós, pois, diante de Ti, não há quem esteja livre da mancha do pecado, ainda que sua vida tenha durado um só dia.
	Só Tu, Senhor Jesus Cristo, que te manifestaste na terra sem pecado, és a esperança de misericórdia e o perdão de nossos pecados.
	Por isso, Senhor, Tu que amas a humanidade, apaga, esquece e perdoa nossos pecados, que cometemos por pensamentos, palavras, obras e omissões, consciente e inconscientemente, voluntários e involuntários, pública ou privadamente.
	Concede, aos que morreram, a liberdade e o descanso, e a nós, os que ficamos, sejamos abençoados por tua direita e premiados com a paz e o bem, com a esperança de obter, em tua gloriosa e segunda vinda, misericórdia, compaixão e o reino incorruptível.
E , acrescenta:
	Ó Deus, grande e altíssimo, único imortal que habitas na luz inacessível, que tudo criaste com sabedoria, que separaste a luz das trevas, que puseste o sol para iluminar o dia e as estrelas para iluminarem a noite; que nos fizeste dignos, a nós pecadores, de nos apresentarmos ante tua face nesta hora e oferecer-te a nossa glorificação [vespertina]; Tu, Senhor, que amas a humanidade, dirige nossa oração como o incenso que sobe a Ti, recebendo-a como um aroma de espiritual suavidade.
	Que estas vésperas [este dia] e a noite que sobrevêm sejam pacíficos; reveste-nos com as armas da luz; livra-nos dos temores noturnos e de todo mal que se move nas trevas e dá-nos o sono para o descanso de nossas debilidades, livre de toda imaginação diabólica.
	Sim, Senhor do Universo, doador de todo bem, para que, compungidos em nosso leitos, acordemo-nos na noite de teu nome iluminados pela meditação de teus mandamentos, e levantemo-nos com alegria de alma a glorificar tua bondade, oferecendo-te orações e súplicas por nossos próprios pecados e pelos erros de todo o teu povo, pelo qual te rogamos, pela intercessão da Mãe de Deus, visita em tua misericórdia!
	Porque Tu és bom e amas a humanidade, ó nosso Deus, e nós te glorificamos, Pai , Filho e Espírito Santo, agora e sempre, pelos séculos dos séculos. Amém.
E, levantando-se todos, o sacerdote diz:
Sacerdote:	Protege-nos, salva-nos, tem piedade de nós e conserva-nos, ó Deus, com a tua graça.
Coro:	Amém.
Sacerdote:	Comemorando a nossa santíssima, puríssima, bendita e gloriosa Senhora, Mãe de Deus e sempre Virgem Maria e todos os santos, recomendemo-nos mutuamente, uns aos outros, e toda a nossa vida a Cristo † nosso Deus.
Coro:	A Ti, Senhor!
E, ao final da Litania, o sacerdote exclama:
Sacerdote:	Porque Tu és o descanso de nossas almas e de nossos corpos e nós te glorificamos, Pai †, Filho e Espírito Santo, agora e sempre, pelos séculos dos séculos.
Coro:	Amém
O sacerdote, em seguida, convida os fiéis: “Prossigamos nossa oração ao Senhor ...” e depois da Oração da Inclinação canta o Apostikón concluindo com a Apólissis do dia.