Voltar à página inicial
Arquidiocese Ortodoxa Grega de Buenos Aires e América do Sul
Notícias e atualizações Seleção de textos relacionados Suplemento litúrgico para os domingos e grandes festas Galeria de fotos Seleção de ícones bizantinos Oratório ECCLESIA Livro de visitas Links relacionados
 
 
  Voltar para a página inicial de BIBLIOTECA  
 
 
 
> A Igreja Ortodoxa
> Catequese
> Direito Canônico
set Documentos da Igreja
set Diálogo Ecumênico
set Espiritualidade
set Estudos Bíblicos
set Fé Cristã Ortodoxa
set Fé e Meio Ambiente
set Filosofia
set Hagiografia
set História da Igreja
set Iconografia
set Liturgia
set Miscellaneous
set Missiologia
set Monaquismo
set Pais da Igreja
set Temas Pastorais
set Teologia
 
 
TEMPO
LITÚRGICO		 CELEBRAÇÃO EPÍSTOLA EVANGELHO Obs.
Páscoa PÁSCOA: «Ressurreição de Nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo» At 1, 1-8 Jo 1, 1-17  
Segunda-feira Luminosa At 1, 12-17;
21-26		 Jo 1, 18-28 sem jejum
Terça-feira Luminosa At 2, 14-21 Lc 24, 12-35 sem jejum
Quarta-feira Luminosa At 2, 22-36 Jo 1, 35-51 sem jejum
Quinta-feira Luminosa At 2, 38-43 Jo 3, 1-15 sem jejum
Sexta-feira Luminosa  At 3, 1-8 Jo 2, 12-22 sem jejum
Sábado Luminoso  At 3, 11-16 Jo 3, 22-33  
Segundo Domingo da Páscoa:
«Domingo de Tomé»		 At 5, 12-20 Jo 20, 19-31  
Segunda Semana
da Páscoa		 Segunda-feira  At 19-26 Jo 2, 1-11  
Terça-feira At 4, 1-10 Jo 3, 16-21  
Comemoração dos Falecidos  1Cor 15, 39-57 Jo 5, 24-30  
Quarta-feira At 4, 13-22  Jo 5, 17-24 jejum
Quinta-feira At 4, 23-31 Jo 5, 24-30  
Sexta-feira At 5, 1-11 Jo 5, 30-6,2 Jejum
Sábado At 5, 21-33 Jo 6, 14-27  
Terceiro Domingo da Páscoa:
«Domingo das Miróforas» e «Domingo de José de Arimateia e Nicodemos»		 At 6, 1-7 Mc 15, 43-16, 8   
Terceira Semana
da Páscoa		 Segunda-feira  At 6, 8-7,5;
47-60		  Jo 4, 46-54  
Terça-feira At 8,5-17 Jo 6, 27-33  
Quarta-feira At 8, 18-25  Jo 6, 35-39 jejum
Quinta-feira At 8, 26-39  Jo 6, 40-44  
Sexta-feira At 8, 40-9, 19 Jo 6, 48-54 Jejum
Sábado At 9, 19-31 Jo 15, 17-16, 2  
Quarto Domingo da Páscoa:
«Domingo do Paralítico»		 At 9, 32-42 Jo 5, 1-15  
Quarta Semana
da Páscoa		 Segunda-feira  At 10, 1-16 Jo 6, 56-69  
Terça-feira At 10, 21-33 Jo 7, 1-13  
Quarta-feira At 14, 6-18 Jo 6, 35-39 jejum
Quinta-feira At 10, 34-43 Jo 8, 12-20  
Sexta-feira At 10, 44-11, 10 Jo 8, 21-30 Jejum
Sábado At 12, 1-11 Jo 8, 31-42  
Quinto Domingo da Páscoa:
«Domingo da Samaritana»		 At 11, 19-26; 29-30 Jo 4, 5-42  
Quinta Semana
da Páscoa		 Segunda-feira  At 12, 12-17 Jo 8, 42-51  
Terça-feira At 12, 25-13, 12 Jo 8, 51-59  
Quarta-feira At 13, 13-24 Jo 6, 5-14 jejum
Quinta-feira At 14, 20-27 Jo 9, 39-10, 9  
Sexta-feira At 15, 5-34 Jo 10, 17-28 Jejum
Sábado At 15, 35-41 Jo 10, 27-38  
Sexto Domingo da Páscoa:
«Domingo do Cego»		 At 16, 16-34 Jo 9, 1-38  
Sexta Semana
da Páscoa		 Segunda-feira  At 17, 1-15 Jo 11, 47-57  
Terça-feira At 17, 19-28 Jo 12, 19-36  
Quarta-feira At 18.22-28 Jo 12, 36-47 jejum
Quinta-feira: «Ascensão do Senhor» Vésperas: Is 2, 1-3; Is 62, 10-63, 9; Zac 14, 1- 4; 8-11
Matinas:   Mc 16, 9-20  
Liturgia: At 1, 1-12 Lc 24.36-53
Sexta-feira At 19, 1-8 Jo 14, 1-11 Jejum
Sábado At 20, 7-12 Jo 14, 10-21  
Sétimo Domingo da Páscoa:
«Domingo dos Padres do 1º
Concílio Ecumênico»		 At 20, 16-18; 28-36 Jo 17, 1-13  
Sétima Semana
da Páscoa		 Segunda-feira  At 21, 8-14 Jo 14, 27-15, 7  
Terça-feira At 21, 26-32 Jo 16, 2-13  
Quarta-feira At 23, 1-11 Jo 16, 15-23 jejum
Quinta-feira At 25, 13-19 Jo 16, 23-33  
Sexta-feira At 27, 1-44 (...) Jejum
Sábado At 28, 1-31 Jo 21, 15-25  
Pentecostes Domingo de Pentecostes
«Domingo da Trindade»		   At 21, 8-14 Jo 14, 27-15, 7  
Vésperas: Nm 11, 16, 17; 24-29;
Jl 2, 23-32; Ez 36, 24-28
Matinas:   Jo 20, 19-23
Liturgia: At 2, 1-11 Jo 7, 37-52; 8, 12
1ª Semana
após Pentecostes 		Segunda-feira:
«Festa do Espírito Santo»		 Ef 5, 9-19 Mt 18, 10-20 sem jejum
  Terça-feira Rom 1, 1-7; 13-17 Mt 4, 25-5, 13 sem jejum
  Quarta-feira Rom 1, 18-27 Mt 5, 20-26 sem jejum
  Quinta-feira Rom 1, 28-2.9 Mt 5, 27-32 sem jejum
  Sexta-feira Rom 2, 14-29 Mt 5, 33-41 sem jejum
  Sábado Rom 1, 7-12 Mt 5, 42-48 sem jejum
  1° Domingo Após Pentecostes
«Domingo de todos os Santos»		   At 21, 8-14 Jo 14, 27-15, 7  
Vésperas Is 43.9-14; Sb 3.1-9;
Sb 5.15-6.3
Liturgia Hb 11, 33-12, 2 Mt 10, 32-33;
37-38; 19, 27-30
2ª Semana
após Pentecostes		 Segunda-feira:
(inicio Jejum dos Apóstolos, até 28 de junho)
Rm 2,28-3,18 Mt 6,31-34;
7,9-11		 jejum
Terça-feira Rom 4,4-12 Mt 7,15-21 jejum (abst. de vinho e azeite)
Quarta-feira Rm 4,13-25 Mt 7,21-23 jejum
Quinta-feira Rm 5,10-16 Mt 8,23-27 jejum (abst. vinho e azeite)
Sexta-feira Rm 5,17-6,2 Mt 9,14-17 jejum
Sábado Rm 3,19-26 Mt 7,1-8 jejum (abst. peixe, vinho e azeite)
2° Domingo Após Pentecostes Rm 2,10-16 Mt 4,18-23  
3ª Semana
após Pentecostes 		Segunda-feira Rm 7, 1-13 Mt 9,36-10, 8  
Terça-feira Rm 7,14-8,2 Mt 10,9-15  
Quarta-feira Rm 8,1-13 Mt 10,16-22 jejum
Quinta-feira Rm 8,22-27 Mt 10,23-31  
Sexta-feira Rm 9,6-19 Mt 10,32-36; 11,1 jejum
Sábado Rm 3,28-4,3 Mt 7,24-8,4  
3° Domingo Após Pentecostes Rm 5,1-10 Mt 6,22-33  
4ª Semana
após Pentecostes		 Segunda-feira Rm 9,18-33 Mt 11,2-15  
Terça-feira Rm 10,11-11,2 Mt 11,16-20  
Quarta-feira Rm 11,2-12 Mt 11,20-26 jejum
Quinta-feira Rm 11,13-24 Mt 11,27-30  
Sexta-feira Rm 11,25-36 Mt 12,1-8 jejum
Sábado Rm 6,11-17 Mt 8,14-23  
4° Domingo Após Pentecostes: «Domingo dos Santos Padres dos Seis Primeiros Concílios Ecumênicos»
(13-19 Julho)
Rm 6,18-23 Mt 8,5-13  
5ª Semana
após Pentecostes		 Segunda-feira Rm12,4;
5,15-21		 Mt 12,9-13  
Terça-feira Rm 14,9-18 Mt 12,14-16;
22-30		  
Quarta-feira Rm 15,7-16 Mt 12,38-45 jejum
Quinta-feira Rm 15,17-29 Mt 12,46-13,3  
Sexta-feira Rm 16,1-16 Mt 13,4-9 jejum
Sábado Rm 8,14-21 Mt 9,9-13  
5° Domingo Após Pentecostes Rm 10,1-10 Mt 8,28-9,1  
6ª Semana
após Pentecostes 		Segunda-feira Rm 16,17-24 Mt 13,10-23  
Terça-feira 1Cor 1,1-9 Mt 13,24-30  
Quarta-feira 1Cor 2,9-3,8 Mt 13,31-36 jejum
Quinta-feira 1Cor 3,18-23 Mt 13,36-43  
Sexta-feira 1Cor 4,5-8 Mt 13,44-54 jejum
Sábado Rm 9,1-5 Mt 9,18-26  
6° Domingo Após Pentecostes Rm 12,6-14 Mt 9,1-8  
7ª Semana
após Pentecostes 		Segunda-feira 1Cor 5,9-6,11 Mt 13,54-58  
Terça-feira 1Cor 6,20-7,12 Mt 14,1-13  
Quarta-feira 1Cor 7,12-24 Mt 14,35-15,11 jejum
Quinta-feira 1Cor 7,24-35 Mt 15,12-21  
Sexta-feira 1Cor 7,35-8,7 Mt 15,29-31 jejum
Sábado Rm 12,1-3 Mt 10,37-11,1  
7° Domingo Após Pentecostes Rm 15,1-7 Mt 9,27-35  
8ª Semana
após Pentecostes 		Segunda-feira 1Cor 9,13-18 Mt 16,1-6  
Terça-feira 1Cor 10,5-12 Mt 16,6-12  
Quarta-feira 1Cor 10,12-22 Mt 16,20-24 jejum
Quinta-feira 1Cor 10,28-11, 7 Mt 16,24-28  
Sexta-feira 1Cor 11,8-22 Mt 17,10-18 jejum
Sábado Rm 13,1-10 Mt 12,30-37  
8° Domingo Após Pentecostes 1Cor 1, 10-18 Mt 14,14-22  
9ª Semana
após Pentecostes 		Segunda-feira 1Cor 11,31-12,6 Mt 18,1-11  
Terça-feira 1Cor 12,12-26 Mt 18,18-22;
19,1- 2,13-15		  
Quarta-feira 1Cor 13,4-14,5 Mt 20,1-16 jejum
Quinta-feira 1Cor 14,6-19 Mt 20,17-28  
Sexta-feira 1Cor 14,26-40 Mt 21,12-14, 17-20 jejum
Sábado Rm 14,6-9 Mt 15,32-39  
9° Domingo Após Pentecostes 1Cor 3,9-17 Mt 14,22-34  
10ª Semana
após Pentecostes		 Segunda-feira 1Cor 15,12-19 Mt 21,18-22  
Terça-feira 1Cor 15,29-38 Mt 21,23-27  
Quarta-feira 1Cor 16,4-12 Mt 21,28-32 jejum
Quinta-feira 2Cor 1,1-7 Mt 21,43-46  
Sexta-feira 2Cor 1,12-20 Mt 22,23-33 jejum
Sábado Rm 15,30-33 Mt 17,24-18,4  
10° Domingo Após Pentecostes 1Cor 4,9-16 Mt 17,14-23  
11ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira 2Cor 2, 4-15 Mt 23.13-22  
Terça-feira 2Cor 2, 14-3, 3 Mt 23, 23-28  
Quarta-feira 2Cor 3, 4-11 Mt 23, 29-39 jejum
Quinta-feira 2Cor 4, 1-6 Mt 24, 13-28  
Sexta-feira 2Cor 4, 13-18 Mt 24, 27-33,
42-51		 jejum
Sábado 1Cor 1, 3-9 Mt 19, 3-12  
11° Domingo Após Pentecostes 1Cor 9, 2-12 Mt 18, 23-35  
12ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira 2Cor 5, 10-15 Mc 1, 9-15  
Terça-feira 2Cor 5, 15-21 Mc 1, 16-22  
Quarta-feira 2Cor 6, 11-16 Mc 1, 23-28 jejum
Quinta-feira 2Cor 7, 1-10 Mc 1, 29-35  
Sexta-feira 2Cor 7, 10-16 Mc 2, 18-22 jejum
Sábado 1Cor 1, 26-29 Mt 20, 29-34  
12° Domingo Após Pentecostes:«Domingo dos Santos Padres do 7º Concilio Ecumênico» (11-17 out.) 1Cor 15, 1-11 Mt 19, 16-26  
13ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira 2Cor 8, 7-15 Mc 3, 6-12  
Terça-feira 2Cor 8,16-9,5 Mc 3, 13-19  
Quarta-feira 2Cor 9, 12-10, 7 Mc 3, 20-27 jejum
Quinta-feira 2Cor 10, 7-18 Mc 3, 28-35  
Sexta-feira 2Cor 11, 5-12 Mc 4, 1-9 jejum
Sábado 1Cor 2, 6-9 Mt 22, 15-22  
13° Domingo Após Pentecostes 1Cor 16, 13-24 Mt 21, 33-42  
14ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira 2Cor 12, 10-19 Mc 4, 10-23  
Terça-feira 2Cor 12, 20-13, 2 Mc 4, 24-34  
Quarta-feira 2Cor 13, 3-13 Mc 4, 35-41 jejum
Quinta-feira Gal 1,1-10; 20, 2-5 Mc 5, 1-20  
Sexta-feira Gal 2, 6-10 Mc 5, 22-24; 35, 6-1 jejum
Sábado 1Cor 4, 1-5 Mt 23, 1-12  
14° Domingo Após Pentecostes 2Cor 1, 21-2, 4 Mt 22, 1-4  
15ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Gal 2, 11-16 Mc 5, 24-34  
Terça-feira Gal 2, 21-3, 7 Mc 6, 1-7  
Quarta-feira Gal 3, 15-22 Mc 6, 7-13 jejum
Quinta-feira Gal 3, 23-4, 5 Mc 6, 30-45  
Sexta-feira Gal 4, 8-21 Mc 6, 45-53 jejum
Sábado 1Cor 4,17-5,5 Mt 24, 1-3  
15° Domingo Após Pentecostes 2Cor 4, 6-15 Mt 22, 35-46  
16ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Gal 4, 28-5, 10 Mc 6, 54-7, 8  
Terça-feira Gal 5, 11-21 Mc 7, 5-16  
Quarta-feira Gal 6, 2-10 Mc 7, 14-24 jejum
Quinta-feira Ef 1, 1-9 Mc 7, 24-30  
Sexta-feira Ef 1, 7-17 Mc 8, 1-10 jejum
Sábado 1Cor 10, 23-28 Mt 24, 34-44  
16° Domingo Após Pentecostes 2Cor 6, 1-10 Mt 25, 14-30  
17ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Ef 1, 22-2, 3 Mc 10, 46-52  
Terça-feira Ef 2, 19-3, 7 Mc 11, 11-23  
Quarta-feira Ef 3, 8-21 Mc 11, 23-26 jejum
Quinta-feira Ef 4, 14-19 Mc 11, 27-33  
Sexta-feira Ef 4, 17-25 Mc 12, 1-12 jejum
Sábado 1Cor 14, 20-25 Mt 25, 1-13  
17° Domingo Após Pentecostes 2Cor 6, 16-7, 1 Mt 15, 21-28  
18ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Ef 4, 25-32 Lc 3, 19-22  
Terça-feira Ef 5, 20-26 Lc 3, 23-4, 1  
Quarta-feira Ef 5, 25-33 Lc 4, 1-15 jejum
Quinta-feira Ef 5, 33-6, 9 Lc 4, 16-22  
Sexta-feira Ef 6, 18-24 Lc 4, 22-30 jejum
Sábado 1Cor 15, 39-45 Lc 4, 31-36  
18° Domingo Após Pentecostes 2Cor 6, 16-7, 1 Mt 15, 21-28  
19ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Fp 1, 1-7 Lc 4, 37-44  
Terça-feira Fp 1, 8-14 Lc 5, 12-16  
Quarta-feira Fp 1, 12-20 Lc 5, 33-39 jejum
Quinta-feira Fp 1, 20-27 Lc 6, 12-19  
Sexta-feira Fp 1, 27-2, 4  Lc 6, 17-23 jejum
Sábado 1Cor 15, 58-16, 3 Lc 5, 17-26  
19° Domingo Após Pentecostes 2Cor 11, 31-12, 9 Lc 6, 31-36  
Natividade (15 de Novembro a 24 de Dezembro Jejum de Natal: Terças e Quintas-feiras livre para azeite e vinho e aos sábados e domingos também para peixe) (O Ciclo do Advento ocorre do 20° ao 26° Domingo depois de Pentecostes)
Domingo dos Santos Ancestrais de Cristo Col 3, 4-11 Lc 14, 16-24  
Sábado antes do Natal Gal 3, 8-12 Lc 13, 18-29  
Domingo antes do Natal: «Domingo dos Santos Padres» Hb 11, 9-10, 17-23, 32-40 Mt 1, 1-25  
Vigília do Natal (24 Dezembro)
Horas Reais: 		Primeira Hora Mq 5, 2-4
Hb 1, 1-12		 Mt 1, 18-25  
Terceira Hora Br 3, 36-4, 4 Gal 3, 23-29 Lc 2, 1-20
Sexta Hora Is 7, 10-16; 8, 1-4; 8, 8-10; Hb 1, 10-2, 3 Mt 2, 1-12
Nona Hora Is 9, 6-7
Hb 2, 11-18		 Mt 2, 13-23
Vésperas Gn 1, 1-13; Nm 24, 2-3, 5-9, 17-18; Mq 4, 6-7; 5, 2-4; Is 11, 1-10; Br 3, 36-4, 4; Dn 2, 31-36; 44-45; Is 9, 6-7; Is 7, 10-16, 8, 1-4; 8-10
Liturgia Hb 1, 1-12 Lc 2, 1-20
Natal de Nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo (25 Dezembro): Gl 4, 4-7 Mt 2, 1-12 (sem jejum até a véspera da Teofania)
Sábado depois do Natal 1Tm 6, 11-16 Mt 12, 15-21  
Domingo depois do Natal Gl 1, 11-19 Mt 2, 13-23  
Teofania Sábado antes da Teofania 1Tm 3, 14-4, 5 Mt 3, 1-11  
Domingo antes da Teofania 2Tm 4,5-8 Mc 1, 1-8  
Vigília da Teofania (5 de Janeiro)
Horas Reais: 		Primeira Hora Is 35, 1-10
At 13, 25-32 		Mt 3, 1-11 jejum
Terceira Hora Is 1, 16-20
At 19, 1-18		 Mc 1, 1-8  
Sexta Hora Is 12, 3-6
Rm 6, 3-11 		Mc 1, 9-15  
Nona Hora Is 49, 8-15
Tt 2, 11-14; 3, 4-7		 Mt 3, 13-17  
Vésperas Gn 1, 1-13; Ex 14, 15-18; 21-23; 27-29; Ex 15, 22-27; 16, 1; s 3, 7-8; 5-17; 2Rs 2, 6-14; 2Rs 5, 9-14; Is 1, 16-20; Gn 32, 1-10; Ex 2, 5-10; Js 6, 36-40; 1Rs 18, 30-39; 2Rs 2, 19-22; Is 49, 8-15  
Liturgia 1Cor 9, 19-27 Lc 3, 1-18  
Benção das Águas Is 35, 1-10; Is 55, 1-13; Is 12, 3-6; 1Cor 10, 1-4 Mc 1, 9-11
A Santa Teofania de Nosso Senhor Jesus Cristo (6 Janeiro) Matinas   Mc 1, 9-11  
Liturgia Tt 2, 11-14; 3, 4-7 Mt 3, 13-17
Sábado depois da Teofania Ef 6, 10-17 Mt 4, 1-11  
Domingo depois da Teofania Ef 4, 7-13 Mt 4, 12-17  
20ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Fp 2, 12-16 Lc 6, 24-30  
Terça-feira Fp 2, 17-23 Lc 6, 37-45  
Quarta-feira Fp 2, 24-30 Lc 6, 46-7, 1  
Quinta-feira Fp 3, 1-8 Lc 7, 17-30  
Sexta-feira Fp 3, 8-19 Lc 7, 31-35  
Sábado 2Cor 1, 8-11 Lc 5, 27-32  
20° Domingo Após Pentecostes Gl 1, 11-19 Lc 7, 11-16  
21ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Fp 4, 10-23 Lc 7, 36-50  
Terça-feira Cl 1, 1-2, 7-11 Lc 8, 1-3  
Quarta-feira Cl 1, 18-23 Lc 8, 22-25  
Quinta-feira Cl 1, 24-29 Lc 9, 7-11  
Sexta-feira Cl 2, 1-7 Lc 9, 12-18  
Sábado 2Cor 3, 12-18 Lc 6, 1-10  
21° Domingo Após Pentecostes Gl 2, 16-20 Lc 8, 5-15  
22ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Cl 2, 13-20 Lc 9, 18-22  
Terça-feira Cl 2, 20-3, 3 Lc 9, 23-27  
Quarta-feira Cl 3, 17-4, 1 Lc 9, 44-50  
Quinta-feira Cl 4, 2-9 Lc 9, 49-56  
Sexta-feira Cl 4, 10-18 Lc 10, 1-15  
Sábado 2Cor 5, 1-10 Lc 7, 1-10  
22° Domingo Após Pentecostes Gl 6, 11-18 Lc 16, 19-31  
23ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira 1Tm 1, 1-5 Lc 10, 22-24  
Terça-feira 1Tm 1, 6-10 Lc 11, 1-10  
Quarta-feira 1Tm 2, 1-8 Lc 11, 9-13  
Quinta-feira 1Tm 2, 9-14 Lc 11, 14-23  
Sexta-feira 1Tm 2, 14-19 Lc 11, 23-26  
Sábado 2Cor 8, 1-5 Lc 8, 16-21  
23° Domingo Após Pentecostes Ef 2, 4-10 Lc 8, 26-39  
24ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira 1Tm 2, 20-3, 8 Lc 11, 29-33  
Terca-feira 1Tm 3, 9-13 Lc 11, 34-41  
Quarta-feira 1Tm 4, 1-12 Lc 11, 42-46  
Quinta-feira 1Tm 5, 1-8 Lc 11, 47-12, 1  
Sexta-feira 1Tm 5, 9-13; 24-28 Lc 12, 2-12  
Sábado 2Cor 11, 1-6 Lc 9, 1-6  
24° Domingo Após Pentecostes Ef 2, 4-22 Lc 8, 41-56  
25ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira 2Tm 1, 1-10 Lc 12, 13-15; 22-31  
Terça-feira 2Tm 1, 10-2, 2 Lc 12, 42-48  
Quarta-feira 2Tm 2, 1-12 Lc 12, 48-59  
Quinta-feira 2Tm 2, 13-3, 5 Lc 13, 1-9  
Sexta-feira 2Tm 3, 6-18 Lc 13, 31-35  
Sábado Gl 1, 3-10 Lc 9, 37-43  
25° Domingo Após Pentecostes Ef 4, 1-6 Lc 10, 25-37  
26ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira 1Tm 1, 1-7 Lc 14, 12-15  
Terça-feira 1Tim 1, 8-14 Lc 14, 25-35  
Quarta-feira 1Tm 1, 18-20; 2, 8-15 Lc 15, 1-10  
Quinta-feira 1Tm 3, 1-13 Lc 16, 1-9  
Sexta-feira 1Tm 4, 4-8, 16 Lc 16, 15-18; 17, 1-4  
Sábado Gl 3, 8-12 Lc 9, 57-62  
26° Domingo Após Pentecostes Ef 5, 9-19 Lc 12, 16-21  
27ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira 1Tm 5, 1-10 Lc 17, 20-25  
Terça-feira 1Tm 5, 11-21 Lc 17, 26-37  
Quarta-feira 1Tm 5, 22-6, 11 Lc 18, 15-17; 26-30  
Quinta-feira 1Tm 6, 17-21 Lc 18, 31-34  
Sexta-feira 2Tm 1, 1; 2, 8-18 Lc 19, 12-28  
Sábado Gl 5, 22-6, 2 Lc 10, 19-21  
27° Domingo Após Pentecostes Ef 6, 10-17 Lc 13, 10-17  
28ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira 2Tm 2, 20-26 Lc 19, 37-44  
Terça-feira 2Tm 3, 16-4, 4  Lc 19, 45-48  
Quarta-feira 2Tm 4, 9-22 Lc 20, 1-8  
Quinta-feira Tt 1, 5-2, 1 Lc 20, 9-18  
Sexta-feira Tt 1, 15-2, 10 Lc 20, 19-26  
Sábado Ef 1, 16-23 Lc 12, 32-40  
28° Domingo Após Pentecostes Cl 1, 12-18 Lc 18, 35-43  
29ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Hb 3, 5-11 Lc 20, 27-44  
Terça-feira Hb 4, 1-13 Lc 21, 12-19  
Quarta-feira Hb 5, 11-6, 8 Lc 21, 5-7, 10, 11, 20-24  
Quinta-feira Hb 7, 1-6 Lc 21, 28-33  
Sexta-feira Hb 7, 18-25 Lc 21, 37-22, 8  
Sábado Ef 2, 11-13 Lc 13, 18-29  
29° Domingo Após Pentecostes Cl 3, 12-16 Lc 17, 12-19  
30ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Hb 8, 7-13 Mc 8, 11-21  
Terça-feira Hb 9, 8-10, 15-23 Mc 8, 22-26  
Quarta-feira Hb 10, 1-18 Mc 8, 30-34  
Quinta-feira Hb 10, 35-11, 7 Mc 9, 10-16  
Sexta-feira Hb 11, 8, 11-16 Mc 9, 33-41  
Sábado Ef 5, 1-8 Lc 14, 1-11  
30° Domingo Após Pentecostes Cl 3, 12-16 Lc 18, 18-27  
31ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Hb 11, 17, 27-31 Mc 9, 42-10, 1  
Terça-feira Hb 12, 25, 26; 13, 22-25 Mc 10, 2-12  
Quarta-feira Tg 1, 1-18 Mc 10, 11-16  
Quinta-feira Tg 1, 19-27 Mc 10, 17-27  
Sexta-feira Tg 2, 1-13 Mc 10, 23-32  
Sábado Cl 1, 3-6 Lc 16, 10-15  
31° Domingo Após Pentecostes 1Tm 1, 15-17 Lc 18, 35-43  
32ª Semana após
Pentecostes 		Segunda-feira Tg 2, 14-26 Mc 10, 46-52  
Terça-feira Tg 3, 1-10 Mc 11, 11-23  
Quarta-feira Tg 3, 11-4.6 Mc 11, 23-26  
Quinta-feira Tg 4, 7-5, 9 Mc 11, 27-33  
Sexta-feira 1Pd 1, 1-2, 10-12; 2, 6-10 Mc 12, 1-12  
Sábado 1Tm 5, 14-23 Lc 17, 3-10  
32° Domingo Após Pentecostes 1Tm 4, 9-15 Lc 19, 1-10  
Se as leituras da Epifania ainda se aplicam, ou se cai em data posterior, o Domingo de Zaqueu (Domingo antes do Triodion) pode ser movido para data posterior.
Triodion e Grande Quaresma
Semana antes do Triodion: Semana do Publicano e Fariseu. As leituras para a Semana do Publicano e Fariseu são as mesmas da 31° Semana depois de Pentecostes
Semana do Publicano e Fariseu Segunda-feira 1Pd 2, 21-3, 9 Mc 12, 13-17  
Terça-feira 1Pd 3, 10-22 Mc 12, 18-27  
Quarta-feira 1Pd 4, 1-11 Mc 12, 28-37  
Quinta-feira 1Pd 4, 12-5, 5 Mc 12, 38-44  
Sexta-feira 2Pd 1, 1-10 Mc 13, 1-8  
Sábado 2Tm 2, 11-19 Lc 18, 2-8  
10° Domingo Antes da Páscoa:« Domingo do Publicano e do Fariseu» 2Tm 3, 10-15 Lc 18, 10-14  
Triodion
(1ª Semana) 		Segunda-feira 2Pd 1, 20-2, 9 Mc 13, 9-13 s/jejum
Terça-feira 2Pd 2, 9-22 Mc 12, 18-27 s/jejum
Quarta-feira 2Pd 3, 1-18 Mc 13, 24-31 s/jejum
Quinta-feira 1Jo 1, 8-2, 6 Mc 13, 31-14, 2 s/jejum
Sexta-feira 1Jo 2, 7-17 Mc 14, 3-9 s/jejum
Sábado 2Tm 3, 1-9  Lc 20, 45-21, 4 s/jejum
9° Domingo Antes da Páscoa:
«Domingo do Filho Pródigo»		 1Cor 6, 12-20 Lc 15, 11-32 s/jejum
Triodion
(2ª Semana) 		Segunda-feira 1Jo 2, 18-3, 10 Mc 11, 1-11  
Terça-feira 1Jo 3, 11-20 Mc 14, 10-42  
Quarta-feira 1Jo 3, 21-4, 6 Mc 14, 43-15, 1  
Quinta-feira 1Jo 4, 20-5, 21 Mc 15, 1-15  
Sexta-feira 2Jo 1, 1-13 Mc 15, 22-25, 33-41  
Sábado 1Cor 10, 23-28 Lc 21, 8-9, 25-27, 33-36  
Comemoração dos Falecidos 1Tm 4, 13-17 Jo 5, 24-30  
8° Domingo Antes da Páscoa:
«Domingo de Abstinência de carne»		 1Cor 8, 8-9, 2 Mt 25, 31-46  
Triodion
(3ª Semana) 		Segunda-feira 3Jo, 1-14 Lc 19, 29-40;
22, 7-39		 lacticínios permitidos
Terça-feira Jd, 1-10 Lc 22, 39-42,
22, 45-23, 1
Quarta-feira Jl 2, 12-16;
Jl 3, 12-21		  
Quinta-feira Jd 1, 11-25 Lc 23, 2-34, 44-56
Sexta-feira (Sexta Hora) Zc 8, 7-14    
(Vésperas) Zc 8, 19-23  
Sábado Rom 14, 19-23; 16, 25-27 Mt 6, 1-13  
Comemoração de todos os Santos Ascetas Gal 5, 22-6, 2 Mt 11, 27-30  
7° Domingo Antes da Páscoa:
«Domingo do Perdão»		 Rom 13, 11-14, 4 Mt 6, 14-21  
1ª Semana da Grande Quaresma Segunda-feira Is 1, 1-20;
Gn 1, 1-13;
Pr 1, 1-20		   jejum
Terça-feira Is 1, 19-2, 3;
Gn 1, 14-23;
Pr 1, 20-33		   jejum
Quarta-feira Is 2, 3-11;
Gn 1, 24-2, 3;
Pr 2, 1-22		   jejum
Quinta-feira Is 2, 11-22;
Gn 2, 4-19;
Pr 3, 1-18		   jejum
Sexta-feira Is 3, 1-14;
Gn 2, 20-3, 20;
Pr 3, 19-34		   jejum
Sábado Hb 1, 1-12 Mc 2, 23-3, 5 vinho e azeite permitidos
1° Domingo da Grande Quaresma:«Domingo da Ortodoxia»     vinho e azeite permitidos
2ª Semana da Grande Quaresma Segunda-feira Is 4, 2-6, 5, 1-7; Gn 3, 21-4, 7; Pr 3, 34-4, 22   jejum
Terça-feira Is 5, 7-16; Gn 4, 8-15; Pr 5, 1-15   jejum
Quarta-feira Is 5, 16-26; Gen 4, 16-26; Pr 5, 15-6, 3   jejum
Quinta-feira Is 6, 1-12; Gn 5, 1-24; Pr 6, 3-20   jejum
Sexta-feira Is 7, 1-14; Gn 5, 32-6, 8; Pr 6, 20-7, 1   jejum
Sábado Hb 3, 12-16 Mc 1, 35-44 vinho e azeite permitidos
2° Domingo da Grande Quaresma:«Comemoração de São Gregório Palamàs» Hb 1, 10-2, 3 Mc 2, 1-12 vinho e azeite permitidos
3ª Semana da Grande Quaresma Segunda-feira Is 8, 13-9, 7; Gn 6, 9-22; Pr 8, 1-21   jejum
Terça-feira Is 9, 9-10, 4;
Gn 7, 1-5; Pr 8, 32-9, 11		   jejum
Quarta-feira Is 10, 12-20; Gn 7, 6-9; Pr 9, 12-18   jejum
Quinta-feira Is 11, 10-12, 2; Gn 7, 11-8, 3; Pr 10, 1-22   jejum
Sexta-feira Is 13, 2-13; Gn 8, 4-21; Pr 10, 31-11, 12   vinho e azeite permitidos
Sábado Hb 10, 32-38 Mc 2, 14-17 vinho e azeite permitidos
3° Domingo da Grande Quaresma:«Adoração da Santa Cruz» Hb 4, 14-5, 6 Mc 8, 34-9, 1 peixe, vinho e azeite permitidos
4ª Semana da Grande Quaresma Segunda-feira Is 14, 24-32;
Gn 8, 21-97;
Pr 11, 19-12, 6		   jejum
Terça-feira Is 25, 1-9;
Gn 9, 8-17;
Pr 12, 8-22		   jejum
Quarta-feira Is 26, 21-27, 9;
Gn 9, 18-10, 1;
Pr 12, 23-13, 9		   jejum
Quinta-feira Is 28, 14-22;
Gn 10, 32-11, 9;
Pr 13, 20-14, 6		   jejum
Sexta-feira Is 29, 13-23;
Gn 12, 1-7;
Pr 14, 15-26		   vinho e azeite permitidos
Sábado Hb 6, 9-12 Mc 7, 31-37 vinho e azeite permitidos
4° Domingo da Grande Quaresma:«Comemoração de São João Climaco» Hb 6, 13-20 Mc 9, 17-31 vinho e azeite permitidos
5ª Semana da Grande Quaresma Segunda-feira Is 37, 33-38, 6; Gn 13, 12-18; Pr 14, 27-15, 4   jejum
Terça-feira Is 40, 18-31; Gn 15, 1-15; Pr 15, 7-19   jejum
Quarta-feira Is 41, 4-14; Gn 17, 1-9; Pr 15, 20-16, 9   jejum
Quinta-feira Is 42, 5-16; Gn 18, 20-33; Pr 16, 17-17, 17   jejum
Sexta-feira Is 45, 11-17; Gn 22, 1-18; Pr 17, 17-18, 5   jejum
Sábado Hb 9, 24-28 Mc 8, 27-31 vinho e azeite permitidos
5° Domingo da Grande Quaresma:«Comemoração de Santa Maria do Egito» Hb 9, 11-14 Mc 10, 32-45 vinho e azeite permitidos
6ª Semana da Grande Quaresma Segunda-feira Is 48, 17-49, 4; Gn 27, 1-41;
Pr 19, 16-25		   jejum
Terça-feira Is 49, 6-10; Gn 31, 3-16; Pr 21, 3-21   jejum
Quarta-feira Is 58, 1-11; Gn 43, 26-31; 45, 1-16; Pr 21, 23-22, 4   jejum
Quinta-feira Is 65, 8-16; Gn 46, 1-7; Pr 23, 15-24, 5   jejum
Sexta-feira Is 66, 10-24; Gn 49, 33-50, 26; Pr 31, 8-31   jejum
Sábado de Lázaro Hb 12, 28-13, 8 Jo 11, 1-45  
Domingo de Ramos: «A Entrada do Senhor em Jerusalém » Vésperas Gn 49, 1, 2, 8-12; Ef 3, 14-19; Zc 9, 9-15   peixe permitido
Matinas   Mt 21, 1-11, 15-17
Liturgia Fp 4, 4-9 Jo 12, 1-18
A Semana Santa Segunda-feira  Santa Matinas   Mt 21, 18-43 jejum
Sexta Hora Ez 1, 1-20 Ez 1, 1-20
Vésperas Ex 1, 1-20;
Jó 1, 1-12		  
Pré-Santificados   Mt 24, 3-35
Terça-feira  Santa Matinas   Mt 22, 15-23, 39 jejum
Sexta Hora Ez 1, 21-2, 1  
Vésperas Ex 2, 5-10;
Jó 1, 13-22		  
Pré-Santificados   Mt 24, 36-26, 2
Quarta-feira  Santa Matinas   Jo 12, 17-50 jejum
Sexta Hora Ez 2, 3-3, 3  
Vésperas Ex 2, 11-22;
Jó 2, 1-10		  
Pré-Santificados   Mt 26, 6-16
Quinta-feira  Santa Matinas   Lc 22, 1-39 jejum
Primeira Hora Jr 11, 18-12, 5, 9-11, 14-15  
Vésperas Ex 19, 10-19;
Jó 38, 1-23, 42, 1-5;
Is 50, 4-11		  
Liturgia de São Basílio 1Cor 11, 23-32 Mt 26, 1-20; Jo 13, 3-17; Mt 26, 21-39; Lc 22, 43-45; Mt 26, 40-27, 2;
Ofício dos 12 Evangelhos da Paixão (Noite de Quinta-feira)   1) Jo 13, 31-18, 1; 2) Jo 18, 1-28; 3) Mt 26, 57-75; 4) Jo 18, 28-19, 16; 5) Mt 27, 3-32; 6) Mc 15, 16-32; 7) Mt 27, 33-54; 8) Lc 23, 32-49; 9) Jo 19, 25-37; 10) Mc 15, 43-47; 11) Jo 19, 38-42; 12) Mt 27, 62-66
Sexta-feira  Santa (As Horas Reais) Primeira-Hora Zc 11, 10-13 Gl 6, 14-18 Mt 27, 1-56 jejum
Terceira-Hora Is 50, 4-11 Rm 5, 6-11 Mc 15, 16-41
Sexta-Hora Is 52, 13-54, 1
Hb 2, 11-18		 Lc 23, 32-49
Nona-Hora Jr 11, 18-23; 12, 1-5, 9-11, 14-15; Hb 10, 19-31 Jo 18, 28-19, 37
Vésperas 1Ex 33, 11-23;
Jó 42, 12-16;
Is 52, 13-54, 1
Cor 1, 18-2, 2		 Mt 27, 1-38;
Lc 23, 39-43;
Mt 27, 39-54;
Jo 19, 31-37;
Mt 27, 55-61
Grande Sábado Santo Matinas Ez 37, 1-14
1Cor 5, 6-8; Gl 3, 13, 14		   jejum
Vésperas Gn 1, 1-13; Is 60, 1-16; Ex 12, 1-11; Jn;
Js 5, 10-15; Ex 13, 20-15, 19; Ef 3, 8-15; 1Rs 17, 8-24; Is 61, 10-62, 5; Gn 22, 1-18; Is 61, 1-9; 2Rs 4, 8-37; Is 63, 11-64, 5; Jr 31, 31-34; Dn 3, 1-23; Canto dos Santos Filhos, 24-68 (Apócrifo)		  
Liturgia Rm 6, 3-11 Mt 28, 1-20
Principais Festas Fixas
02 de Fevereiro Festa do Encontro de Nosso Senhor Jesus Cristo Vésperas Ex 12, 51-13, 3, 10-12, 14-16, 22-29; Lv 12, 1-4, 6-8; m 8, 16- 17; Is 6, 1-12; Is 19, 1-5, 12, 16, 19-21    
Matinas   Lc 2, 25-32
Liturgia Hb 7, 7-17 Lc 2, 22-40
25 de Março Anunciação da Mãe de Deus Vésperas (Parábolas da Festa) Gn 28, 10-17;
Ez 43, 27-44.4;
Pr 9, 1-11		   (sem jejum mesmo na quaresma)
Vésperas Ex 3.1-8;
Pr 8.22-30		  
Matinas   Lc 1, 39-49, 56
Liturgia Hb 2, 11-18 Lc 1, 24-38
29 de Junho Festa dos Santos Apóstolos
Pedro e Paulo 		Vésperas 1Pd 1, 3-9;
1Pd 1, 13-19;
1Pd 2, 11-24		   (jejum dos Ss. Apóstolos
encerra na véspera)
Matinas   Jo 21, 15-25
Liturgia 2Cor 11, 21-12, 9 Mt 16, 13-19
06 de Agosto Festa da Transfiguração do Senhor Vésperas Ex 24, 12-18; Ex 33, 11-23; 4, 4-6, 8; 1Rs 19, 3-9; 11-13; 15-16    
Matinas   Lc 9, 28-36
Liturgia 2Pd 1, 10-19 Mt 17, 1-9
15 de Agosto Dormição da Santa Mãe de Deus
(As duas semanas antes - de 1º de agosto em diante - Jejum da Dormição, todos dias, exceto
vinho e azeite no sábado e domingo)
Vésperas Gn 28, 10-17; Ez 43, 27-44, 4; Pr 9, 1-11    
Matinas   Lc 1, 39-49, 56
Liturgia Fp 2, 5-11 Lc 10, 38-42; 11, 27-28
08 de Setembro Natividade da Mãe de de Deus
Vésperas Gn 28, 10-17; Ez 43, 27-44, 4; Pr 9, 1-11    
Matinas   Lc 1, 39-49, 56
Liturgia Fp 2, 5-11 Lc Lc 10, 38-42;
11, 27s
(mesmas leituras da dormição) Liturgia Fp 2, 5-11 Lc 10, 38-42; 11, 27, 28
14 de Setembro Sábado Antes da Exaltação da Cruz 1Cor 2, 6-9 Mt 10, 37-11, 1  
Domingo Antes da Exaltação da Cruz Gl 6, 11-18 Jo 3, 13-17  
A Exaltação da Preciosa e Vivificante Cruz Vésperas Ex 15, 22-27;
Pr 3, 11-18;
Is 60, 11-16		   (vinho e azeite
permitidos)
Matinas   Jo 12, 28-36
Liturgia 1Cor 1, 18-24 Jo 19, 6-11, 13-20, 25-28, 30-35 Lc 10, 38-42; 11, 27, 28
Sábado Depois da Exaltação da Cruz 1Cor 1, 26-29 Jo 8, 21-30  
Domingo Depois dA Exaltação
da Preciosa e Vivificante Cruz 		Gl 2, 16-20 Mc 8, 34-9, 1  
1º de Outubro Proteção da Santa Mãe de Deus
(Vésperas e Matinas, mesmo que Dormição, acima)

Vésperas Gn 28, 10-17;
Ez 43, 27-44, 4; Pr 9, 1-11		    
Matinas   Lc 1, 39-49, 56
Liturgia Hb 9, 1-7 Lc 10, 38-42;
11, 27, 28
21 de Novembro Entrada da Santíssima Mãe de Deus no Templo Vésperas Ex 40, 1-5, 9-10, 16, 34-35; 1Rs 7, 51, 8, 1, 3-7, 9-11;
Ez 43, 27-44, 4		    
Matinas   Lc 1, 39-49, 56
Liturgia Hb 9, 1-7 Lc 10, 38-42, 11, 27-28
Outros Dias de Festas
  Santíssima Mãe de Deus Matinas   Lc 1, 39-49, 56  
Liturgia Fp 2, 5-11 ou Hb 9, 1-7 Lc 10, 38-42;
11, 27-28
  Santos Apóstolos 1Cor 4, 9-16 Lc 10, 1-15
ou Lc 10, 16-21		  
  Santos Monges Gl 5, 22-6, 2 Mt 11, 27-30
ou Lc 6, 17-23		  
1º de Janeiro São Basílio   Mt 7, 12-21  
04 de Julho Santo André de Creta      
  Santas Monjas Gal 3, 23-29 Mt 25, 1-13
ou Lc 7, 36-50		  
  Santos Confessores Ef 6, 10-17 Lc 12, 8-12  
  Santo Mártir 2Tm 2, 1-10 ou At 12, 1-11 Lc 12, 1-12
ou Jo 15, 17-16, 2		  
  Santos Mártires Rm 8, 28-39 Mt 10, 16-22
ou Lc 21, 12-19		  
  Hieromártires Hb 13, 7-16 Lc 12, 32-40  
  Hieromártires Hb 5, 4-10
ou Fp 3, 20-4.3		 ou Lc 10, 22-24
ou Lc 14, 25-35		  
  Monge Mártir 1Tm 1, 8-18 Mc 8, 34-9, 1  
  Monges Mártires Rm 8, 28-39 Mt 10, 32-33, 37-38, 19, 27-30 ou Lc 12, 8-12  
  Mulheres Mártires 2Cor 6, 1-10 ou Gl 3, 23-29 Mt 15, 21-28 ou Mc 5, 24  
  Santos Médicos 1Cor 12, 27-13, 8 Mt 10, 1, 5-8  
  Santos Profetas 1Cor 14, 20-25; Hb 6, 13-20 ou Ti 5, 10-20 Mt 23, 29-39
ou Lc 11, 47-54		  
23 de Setembro Concepção de São João Batista Gal 4, 22-31 Lc 1, 5-25  
24 de Junho Natividade de São João Batista Vésperas Gn 17, 15-17, 19, 18, 11-14;
21, 1-8; Jz 13, 2-8, 13, 14, 17, 18, 21; Is 40, 1-3, 9, 41, 17-18, 45, 8,
48, 20-21, 54, 1		    
Matinas   Lc 1, 24-25, 57-68, 76, 80
Liturgia Rm 13, 11-14, 4 Lc 1, 24-25, 57-68, 76, 80
29 de Agosto Decapitação de São João Batista Matinas   Mt 14, 1-13 vinho e
azeite permitidos
Liturgia At 13, 25-32 Mc 6, 14-30
24 de Fevereiro Primeiro e Segundo Encontro
da Honorável Cabeça
Vésperas Is 40, 1-3, 9, 41, 17-18, 45, 8, 48, 20-21, 54, 1; Ml 3, 1-3, 5-7, 12, 18, 4, 4-6; Sb 4, 7, 16-17, 19-20, 5, 1-7    
Matinas   Lc 7, 17  
Liturgia 2Cor 4, 6-12 Mt 11, 2-15  
29 de Maio Terceiro Encontro
da Honorável Cabeça
08 de Novembro Arcanjos Hb 2, 2-10 Lc 10, 16-21
ou Mt 13, 24-30, 36, 43		  
13 de Novembro São João Crisóstomo      
14 de Janeiro São Savas da Sérvia (São Afrahat da Pérsia)   Hb 7, 26-8, 2 Jo 10, 9-16    
Matinas   Jo 21, 15-25
06 de Dezembro São Nicolau, Bispo de Mirra na Lycia Matinas   Jo 10, 1-9  
Santos Cirilo e Metódio; Santo Atanásio Liturgia Hb 13, 17-21 Mt 5, 14-19;
Jo 10, 9-16
ou Lc 6, 17-23
Comemoração dos Falecidos (Finados) Segunda-feira Rm 16, 6-9 Jo 5, 17-24  
Terça-feira 1Cor 15, 39-57 Jo 5, 24-30
Quarta-feira 2Cor 5, 1-10 Jo 6, 35-39
Quinta-feira 1Cor 15, 20-28 Jo 6, 40-44
Sexta-feira 1Cor 15, 47-57 Jo 6, 48-54
Sábado 1Tm 4, 13-17 Jo 5, 24-30
         
 
     
 
 
Voltar à página anterior Ir ao topo
  H O M E  
menu-base A Igreja Ortodoxa | Patriarcado Ecumênico | Arquidiocese Grega | O Monte Athos | Calendário Litúrgico | Canto Bizantino | Vídeos | BYBLOS | Synaxarion | Sophia | N E W S